睡觉的现象

有的地方有的环境人们会感觉很困，很容易睡觉。对我来说，一是坐公共汽车的时候，即使我一点也不累，一坐下去就被汽车的摇动哄了入睡。虽然声音比较大，但是我都觉得很舒服，难免睡觉。二是上课的时候！有的课太没意思了，我当然快就困了。不过，其实有一些课没有那么无聊，我还是睡觉了。老师的声音像催眠曲一样，我忍不住渐渐闭上眼。有时候我在打瞌睡，突然醒过来了，跳起来了，大家都看着我，真不好意思！你们有没有经历过这样的事情？这个现象在汉语里有没有什么特别的名字？英语称它为：awaken with a start。

反正我无法在上课的时候不睡觉。另一方面，坐飞机的时候我一点也不能睡觉？为什么呢？我根本不知道！我要请我的汉语老师跟我一起坐飞机，给我讲课，可能让我一直睡觉！

Tags: 睡觉, 汉语, 博客

怎么不忘记呢？

我七月底 回英国去，好像几年没有机会回中国来。但是我想继续练习汉语，免得这三年是白学的。我想知道大家有什么建议帮助我在英国保持我的汉语水平。

Tags: CSL, 汉语, 中文

吃饭的文化

我最近考虑中国人招待客人和西方人有什么不一样？我觉得，你请客人来到你的家吃饭，最重要的事让他们感觉很舒服，很自在。但是我最近意识到我们都有不同的方法。要是你去中国朋友家里吃饭，他的父母会一直对你说“多吃，多喝”。 这是他们的习惯，要给予你他们的好客。但是外国人遇到这样情况的时候，会感觉有点尴尬，不自在。吃饱了他们还是让你多吃多喝，不吃的话我们不知道是否得罪他们，结果我们感觉很不舒服。另一方面，去英国家庭吃饭，主人也要表示他们的好客，但是他们有完全相反的方法。看到你吃饱了，会对你说“你不用吃完，没关系，别强迫你自己”，这样的说法让客人感觉很自在，没有什么压力。谁的方法最好的呢？无法说，就是有意思的文化习惯。

Tags: 文化, 好客